Pakistan called upon UNESCO to ensure upholding of human rights during COVID-19 health crisis

EMBASSY OF PAKISTAN TO FRANCE

PRESS SECTION

PRESS RELEASE

 Pakistan called upon UNESCO to ensure upholding of human rights during COVID-19 health crisis  

 Paris 8th July, 2020. The Ambassador of Pakistan to France and Permanent Representative of Pakistan to UNESCO Mr. Moin ul Haque has called upon UNESCO to reject policies pursued by certain countries to exploit COVID 19 health crisis to stigmatize some ethnic and religious minorities in their countries in contravention of the principles and values of UN Charter and international humanitarian law.

This was stated by him while addressing the 209th virtual session of UNESCO Executive Board conducted by UNESCO headquarter, Paris last week.

The Ambassador lamented the flawed and exclusionary policies of certain countries to curb the fundamental human rights of people and communities in a systematic and brutal manner.

He emphasized that the UNESCO members countries should continue to promote peace, tolerance and respect for diversity and universal human rights, and should strongly reject any form of racism, discrimination, stereotyping and prejudice.

He assured the UNESCO Executive board members that Pakistan would continue to play an active and constructive role through dialogue and collective action in the spirit of multilateralism to build mutual trust and collaboration to achieve UNESCO’s goals.

سفارت خانہ پاکستان، پیرس
پریس سیکشن
پریس ریلیز

پاکستان نے یونیسکو سے مطالبہ کیا کہ وہ کوویڈ19 صحت کے بحران کے دوران انسانی حقوق کے تحفظ کو یقینی بنائے

پیرس، 8 جولائی:2020 جناب معین الحق سفیر پاکستان برائے فرانس و یونیسکو میں پاکستان کے مستقل مندوب  نے یونیسکو پر زور دیا ہے کہ وہ بعض ملکوں کی طرف سے کوویڈ19 کے صحتی بحران کے آڑ میں انسانی حقوق کی پامالی، نسلی اور مذہبی اقلیتوں کے ساتھ امتیازی سلوک کی پالیسیاں جوکہ اقوام متحدہ کے چارٹر اور بین الاقوامی انسانی حقوق کے قوانین کے خلاف ہیں کو سختی سے مسترد کرے۔

سفیر پاکستان نے یہ بات گزشتہ ہفتے یونیسکو کی جانب سے منعقد کیئے جانے والے یونیسکو کے 209ویں ایگزیگٹیو بورڈ کے اجلاس سے ویڈیو لنک کے ذریعے خطاب کرتے ہوئے کہی۔

سفیر پاکستان نے بعض ملکوں کی طرف سے ایک سوچے سمجھے منصوبے کے تحت بنیادی انسانی حقوق کو سلب کرنے کیلئے اختیار کی جانے والی ناقص اور انسانی تفریق پر مبنی پالیسیوں پر شدید غم اور افسوس کا اظہار کیا۔

انہوں نے یونیسکو پر زور دیا کہ وہ کوویڈ19 کے صحتی بحران کے دوران بھی دنیا میں امن، رواداری، انسانی تنوع اور بین الاقوامی انسانی حقوق کو بحال رکھنے کیلئے اپنا کردار ادا کرتا رہے اور اسے بعض ملکوں کی طرف سے انسانوں میں نسل اور مذہب کی بنیاد پر تفریق اور تعصب کی پالیسیوں کے نفاذ کو سختی سے مسترد کرنا چاہئے۔

سفیر پاکستان نے یونیسکو کے ایگزیگٹیو بورڈ کے اراکین کو یقین دلایا کہ پاکستان یونیسکو کے اہداف کے حصول کیلئے باہمی اعتماد اور کثیرالجہتی کے جذبے کے تحت گفتگو و شنید اور اجتماعی اقدامات کے ذریعے اپنا مثبت اور تعمیری کردار ادا کرتا رہے گا۔

Qamar Bashir
Minister (Press)
Embassy of Pakistan to France, Paris
0770123323(mobile)
01 45 61 48 98 (office)

Address: 18 Rue Lord Byron
 Paris 75008, France

Ambassador’s virtual meeting with members of Kashmiri and Pakistani diaspora on the Kashmir issue

EMBASSY OF PAKISTAN TO FRANCE

 PRESS SECTION

 PRESS RELEASE

  Ambassador’s virtual meeting with members of Kashmiri and Pakistani diaspora on the Kashmir issue

Paris 5th June 2020. The Ambassador of Pakistan to France Mr. Moin ul Haque held a virtual meeting today with Kashmiri and Pakistani diaspora in France on the Kashmir issue.

He apprised them of recent developments in Indian Occupied Jammu and Kashmir (IOJK) including illegal Indian actions to change the demography of the region.

He told them that the Government of Pakistan under the leadership of Prime Minister Imran stand by the people of Kashmir, and Foreign Minister Shah Mehmood Qureshi has raised the Kashmir issue with the United Nations and his counterparts in all important capitals.

He also informed them of the positive role being played by the various human rights organizations, parliamentarians including members of the European Parliament, and journalists around the world in condemning the Indian excesses in IOJK and raising their voice for the fundamental rights of the people of Kashmir.

While appreciating the efforts made by Kashmiri and Pakistani diaspora in France for the Kashmir cause, the Ambassador urged to intensify them and not to forget their Kashmiri brothers and sisters at a time when the world’s attention is focused more towards the coronavirus pandemic.

The Kashmiri and Pakistani community members shared a number of suggestions with the Ambassador so that they could better project the Kashmir cause with one voice. They also assured of their full support to the Embassy and the Government of Pakistan in highlighting the Kashmir issue at all forums in France.

سفارت خانہ پاکستان، پیرس
پریس سیکشن
پریس ریلیز

سفیر پاکستان برائے فرانس کا مسئلہ کشمیر پرفرانس میں مقیم کشمیری اور پاکستانی کمیونٹی کے ساتھ ویڈیو لنک کے ذریعے  خطاب

پیرس، 5 جون:2020 جناب معین الحق سفیر پاکستان نے پاکستانی اور کشمیر کے سرکردہ اراکین کے ساتھ آج پیرس میں ورچرئل ملاقات کے دوران انہیں مسئلہ کشمیر کی اہمیت کے بارے میں آگاہ کیا۔

انہوں نے مقبوضہ جموں و کشمیر میں بھارت کی جانب سے حالیہ دنوں میں آبادی کو تبدیل کرنے کیلئے اٹھائے جانے والے غیر قانونی اقدامات کے بارے میں بھی آگاہ کیا۔

سفیر پاکستان نے کمیونٹی کے اراکین کو بتایا کہ وزیراعظم عمران خان کی سربراہی میں حکومت پاکستان کشمیریوں کے ساتھ شانہ بشانہ کھڑی ہے انہوں نے مزید کہا کہ وزیر خارجہ جناب شاہ محمود قریشی نے مسئلہ کشمیر کو اقوام متحدہ اور متعدد دارالحکومتوں اور بہت سے ہم منصبوں کے ساتھ اٹھایا ہے۔

سفیر پاکستان نے انہیں بین الاقومی انسانی حقوق کی متعدد تنظیموں، یورپی پارلیمنٹ کے اراکین کی طرف سے  بھارت کی جانب سے مقبوضہ کشمیر میں کیئے جانے والے غیر قانونی، غیر خلاقی اقدامات کی مذمت کے بارے میں آگاہ کیا۔ انہوں نے کہا کہ بین الاقوامی ذرائع ابلاغ کے متعدد نمائندوں نے بھی مقبوضہ جموں و کشمیر میں بھارتی ظلم و بربریت کی شدید مذمت کی ہے اور کشمیری عوام کے بنیادی حقوق کی بحالی پرزور حمایت کی ہے

سفیر پاکستان نے فرانس میں مقیم پاکستانی اور کشمیری کمیونٹی کی جانب سے مسئلہ کشمیر کو اجاگر کرنے کیلئے کی جانے والی کوششوں کی تعریف کی اور ان کوششوں کو مزید تیز کرنے کی ضرورت پر زور دیا۔  انہوں نے کہا کہ کورونا وائرس کی موزی وباء کے باوجود اپنے کشمیری بہن بھائیوں کو فراموش نہیں کرنا چاہئے اور مسئلہ کشمیر کو دنیا میں اجاکرکرنے کیلئے اپنا کردار ادا کرتے رہنا چاہئے۔

اس اجلاس میں کشمیری اور پاکستانی کمیونٹی کے اراکین نے سفیر پاکستان کو مسئلہ کشمیر کو اجاگر کرنے کیلئے کئی تجاویز پیش کیں اور مسئلہ کشمیر کو متحد ہو کر موثر انداز میں دنیا کے سامنے پیش کرنے کی اہمیت پر زور دیا۔ انہوں نے سفارت خانہ پاکستان اور حکومت پاکستان کو فرانس میں ہر فورم پر اجاگر کرنے کیلئے اپنے مکمل تعاون کی یقین دہانی کرائی۔

Qamar Bashir
Minister (Press)
Embassy of Pakistan to France, Paris
0770123323(mobile)
01 45 61 48 98 (office)

Address: 18 Rue Lord Byron
 Paris 75008, France

French Investors are invited to invest in SEZ in Pakistan

EMBASSY OF PAKISTAN TO FRANCE

PRESS SECTION

PRESS RELEASE

French Businessmen and Investors are invited to invest in Special Economic Zones in Pakistan

Paris 12th May, 2020. A webinar on investment opportunities in Pakistan was held today by MEDEF, the largest business federation in France, Embassy of Pakistan in Paris and French Embassy in Islamabad.

Mr. Atif R. Bokhari, Minister of State and Chairman Board of Investment of Pakistan, in his key note speech, invited the French entrepreneurs, investors and businessmen to invest in Special Economic Zones established by Pakistan, especially in food processing, information technology, housing and construction, travel and tourism and agriculture sectors and benefit from Pakistan’s liberal investment regime and stable political and security situation of the country. He also encouraged the French investors and businesspersons to consider investing into the Information Technology Park being established in Islamabad.

The event was attended by a large number of Pakistani and French companies. The Ambassador of Pakistan to France Mr. Moin ul Haque and Ms. Nora SUSBIELLE, Deputy Head of the Asia-Pacific Department of the French Ministry of Economy and Finance attended from France. Mr. Atif R. Bokhari, Chairman Board of Investment of Pakistan and Mr. Marc BARETY, Ambassador of France to Pakistan took part in the event from Pakistan.

Mr. Thierry Pflimlin, President of Pakistan France Business Council and President of Total Global Services, in his remarks said that the French and Pakistani companies should explore the emerging business and investment opportunities as both the countries restart their economies in the wake of Covid 19 lockdowns.

The Ambassador of Pakistan to France Mr. Moin ul Haque briefed the participants about the economic challenges being faced by Pakistan due to Covid 19 and the government’s relief stimulus package to help business and vulnerable segment of the society. We noted that while Covid 19 has stressed the economies of the world, it has also created opportunities.

Mr. Marc Barety, Ambassador of France spoke about the huge potential that exists between Pakistan and France in further strengthening their economic and investment relations. He said that cooperation between small and medium enterprises of the two countries is among the priority areas for enhancing business ties.

The webinar was part of Embassy of Pakistan, Paris efforts to sustain the momentum of bilateral economic and investment relations between Pakistan and France despite the difficulties and disruptions posed by Covid 19 pandemic.

سفارت خانہ پاکستان، پیرس
پریس سیکشن
پریس ریلیز
فرانسیسی تاجروں اور سرمایہ کاروں کو پاکستان میں خصوصی اقتصادی زون میں سرمایہ کاری کیلئے مدعو کیا گیا ہے
پیرس، 12 مئی:2020 پاکستان میں سرمایہ کاری کے مواقعوں سے متعلق فرانس کے سب سے بڑے بزنس فیڈریشن میڈیف، سفارت خانہ پاکستان برائے فرانس اور فرانسیسی سفارت خانہ اسلام آبادنے آج ویڈیو لنک کے ذریعے ایک خصوصی سیمینار منعقد کیا۔جناب عاطف آر بخاری وزیر مملکت و چیئرمین سرمایہ کاروی بورڈ آف پاکستان نے اپنے کلیدی خطاب میں فرانسیسی تاجروں اور سرمایہ کاروں کو پاکستان میں قائم کردہ خصوصی معاشی زون خاص طور پر فوڈ پروسسنگ، انفارمیشن ٹیکنالوجی، رہائش و تعمیرات، مواصلات وسیاحت، زراعت کے شعبوں میں آزادانہ سرمایہ کاری کے نظام اور ملک کی مستحکم سیاسی و سلامتی کی صورتحال سے بھرپور فائدہ اٹھانے کیلئے دعوت دی۔ انہوں نے فرانسیسی تاجروں اور سرمایہ کاروں کو اسلام آباد میں قائم انفارمیشن ٹیکنالوجی پارک میں سرمایہ کاری پر غور کرنے کا مشورہ دیا۔

اس تقریب میں پاکستانی اور فرانسیسی کمپنیوں کی بڑی تعداد نے شرکت کی۔ جناب معین الحق سفیر پاکستان برائے فرانس، محترمہ نورہ سسبیلی، ڈپٹی ہیڈ آف ایشیا پیسفک ڈیپارٹمنٹ برائے فرانسیسی وزارت اقتصادیات و خزانہ نے شرکت کی۔ جناب عاطف آر بخاری چیئرمین پاکستان سرمایہ کاری بورڈ اور پاکستان میں تعینات فرانس کے سفیر جناب مارک بارٹی نے پاکستان سے اس تقریب میں حصہ لیا۔

پاکستان فرانس بزنس کونسل اور ٹوٹل گلوبل سروس کے صدر جناب تھیری فلیملین نے اپنی گفتگو میں کہا کہ فرانسیسی اور پاکستانی کمپنیوں کو ابھرتے ہوئے کاروبار اور سرمایہ کاری کے مواقعے تلاش کرنے چاہیں کیونکہ کوویڈ 19 کے لاک ڈاؤن کے بعد دونوں ممالک اپنی معیشت کو دوبارہ شروع کریں گے۔

جناب معین الحق سفیر پاکستان برائے فرانس نے کوویڈ 19 کی وجہ سے پاکستان کو درپیش معاشی مسائل اور کاروبار ی افراد  اور معاشرے کے غریب طبقہ کو سھارا دینے کیلئے حکومت کی جانب سے خصوصی امداد دینے کے حوالے سے شرکاء کو آگاہ کیا اور انہوں نے کہا کہ ہم نے یہ بھی دیکھا ہے کہ جہاں کوویڈ 19 نے دنیا بھر کی معیشتوں کو متاثر کیا ہے وہاں اس نے نئے مواقعے بھی پیدا کیئے ہیں۔

جناب مارک برٹی فرانسیسی سفیر برائے پاکستان نے کہا کہ پاکستان اور فرانس کے درمیان معاشی اور سرمایہ کاری کے تعلقات کو مزید مستحکم کرنے اپنی تمام تر صلاحیتوں کو بروئے کار لائیں گے۔ انہوں نے کہا کہ پاکستان اور فرانس کے درمیان کاروباری تعلقات کو بڑھانے کیلئے چھوٹے اور درمیانے درجے کے اداروں کو ترجیحی بنیادوں پر شامل کیا جائے گا۔

ویب نیئر سفارت خانہ پاکستان کا ایک حصہ ہے۔ کوویڈ 19 وبائی امراض کی وجہ سے پیش آنے والی مشکلات اور رکاوٹوں کے باوجود پاکستان اور فرانس کے مابین دوطرفہ اقتصادی اور سرمایہ کاری کے تعلقات کو برقرار رکھنے کیلئے اہم کردار ادا کیا ہے۔

Qamar Bashir
Minister (Press)
Embassy of Pakistan to France, Paris
0770123323(mobile)
01 45 61 48 98 (office)

Address: 18 Rue Lord Byron
 Paris 75008, France

President AJK briefed French Media Persons and Intellectuals

EMBASSY OF PAKISTAN TO FRANCE

PRESS SECTION

PRESS RELEASE

 President AJK briefed French Media Persons and Intellectuals on worsening Humanitarian situation in IOJ&K

Paris 8th May, 2020. In a virtual meeting yesterday with French media, academia, think tanks, human rights organizations, and civil society, President Azad Jammu and Kashmir Sardar Masood Khan said that India was using the cover of coronavirus pandemic to break the will of Kashmiris by denying them their right to self-determination  and by altering the status of the internationally recognized disputed region.

The virtual video conference was convened by the Embassy of Pakistan, Paris in which the Ambassador of Pakistan to France Mr. Moin ul Haque, prominent French media persons, scholars, intellectuals and civil society representatives participated.

The President AJK in his address contrasted  the worldwide Covid-19 lockdowns to save the people from deadly pandemic with the 9-month old lockdown in Indian Occupied Jammu and Kashmir where 8 million Kashmiris were virtually under siege like conditions, without access to food, education, medicine, livelihood and freedom of movement and speech.

He also apprised the participants of Indian attempts to change the demography of the disputed region first by unilaterally and illegally revoking Article 370 and 35A of its Constitution and later through new domicile law, which were in contravention of several resolutions of the United Nations Security Council which forbade both India and Pakistan to unilaterally change the status of the disputed region of Jammu and Kashmir.

Sardar Masood Khan also called upon the world leaders, intellectuals and media persons to take notice of the atrocities committed by Indian security forces against innocent Kashmiris and raise their voice for the resolution of the dispute in accordance with the United Nations Security Council resolutions and wishes of the people of Kashmir.

The President AJK also responded to several questions raised by the participants.

سفارت خانہ پاکستان برائے فرانس

پریس سیکشن

پریس ریلیز

صدر آزاد جموں و کشمیر نے فرانسیسی صحافیوں اور دانشوروں کو بھارتی مقبوضہ جموں و کشمیر میں بدترین انسانیت سوز صورتحال سے آگاہ کیا

پیرس 8 مئی:2020 سردار مسعود خان صدر آزاد جموں و کشمیر نے گذشتہ روز ویڈیو لنک اجلاس کے ذریعے فرانسیسی میڈیا، دانشوروں، انسانی حقوق کی تنظیموں اور سول سوسائٹی کے اراکین کو آگاہ کیا کہ بھارت مقبوضہ کشمیر میں کورونا وائرس کی وباء کے پھیلاؤ کی آڑ میں کشمیریوں کے حق خودارادیت اور خطے کی بین الاقوامی سطح پر تسلیم شدہ تنازعہ کی حیثیت میں رد و بدل کر رہا ہے۔

اس ویڈیو کانفرنس کا اہتمام سفارت خانہ پاکستان پیرس نے کیا تھا۔ اس کانفرنس میں جناب معین الحق سفیر پاکستان برائے فرانس، ممتاز فرانسیسی صحافیوں، سکالرز، دانشوروں اور سول سوسائٹی کے اراکین نے ویڈیو لنک کے ذریعے شرکت کی۔

صدر آزاد جموں و کشمیر نے اپنے خطاب میں کہا کہ بھارت نے مقبوضہ جموں و کشمیر میں گذشتہ 9 ماہ پرانے لاک ڈاؤن کو دنیا بھر میں کورونا جیسی مہلک وبائی بیماری سے لوگوں کو بچانے کیلئے کوویڈ 19 لاک ڈاؤن سے متصادم کیا جہاں 8 ملین کشمیریوں کو بغیر خوراک، تعلیم، طبی سہولیات، بنیادی ضروریات زندگی، نقل و حرکت اور اپنے حقوق کی آواز کی بندش جیسی پابندیوں میں جھکڑ کر رکھا ہوا ہے۔

انہوں نے کانفرنس کے شرکاء کو اس متنازعہ خطے کی آبادی کو پہلے آئین کی شق 370 اور 35 اے کو یکطرفہ اور غیر قانونی طور پر منسوخ کر کے اور بعد میں ڈومیسائل قانون کے ذریعے تبدیل کرنے کی بھارتی کوششوں سے بھی آگاہ کیا جو اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی متعدد قراردادوں کی سراسر خلاف ورزی ہے جسے اقوام متحدہ نے بھارت اور پاکستان دونوں کو اس متنازعہ خطے کی حیثیت میں کسی بھی قسم کی تبدیلی یا ردوبدل کرنے سے منع کیا ہوا ہے۔

سردار مسعود خان نے عالمی رہنماؤں، دانشوروں اور صحافیوں سے مطالبہ کیا کہ وہ بے گناہ اور مظلوم کشمیروں پر بھارتی سکیورٹی فورسز کی جانب سے کیئے جانے والے ظلم و ستم کا نوٹس لیں اور اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی قراردادوں اور کشمیری عوام کی خواہشات کے مطابق اس دیرینہ مسئلے کو حل کروانے میں اپنا مثبت کردار ادا کریں۔

بعد میں صدر آزاد جموں و کشمیر نے شرکاء کانفرنس کی جانب سے اٹھائے گئے متعدد سوالوں کے تسلی بخش جوابات بھی دیئے۔

Qamar Bashir
Minister (Press)
Embassy of Pakistan to France, Paris
0770123323(mobile)
01 45 61 48 98 (office)

Address: 18 Rue Lord Byron
 Paris 75008, France

 Pakistan presented cultural strategy at UNESCO Meeting

EMBASSY OF PAKISTAN TO FRANCE

PRESS SECTION

 PRESS RELEASE

 Pakistan presented cultural revival strategy at UNESCO virtual Meeting

Paris 23rd April 2020. The Federal Minister for Education and Special Initiative Mr. Shafqat Mahmood outlined Pakistan’s strategy to mitigate the impact of the COVID19 crisis on the cultural sector of Pakistan at a virtual meeting organized by the UNESCO Headquarters Paris, yesterday.

The first virtual meeting of its kind held by UNESCO was attended by over 110 Cultural Ministers from around the world to discuss and mitigate impact of COVID 19 crisis on cultural sector.

Mr. Shafqat Mahmood in his country statement briefed the meeting on priority areas of Pakistan’s response strategy to protect and preserve cultural heritage and outlined steps taken by Pakistan to mitigate impact of COVID 19 on tangible and intangible cultural heritage, creative industries, SMEs, museums, performing arts, cultural tourism and artistic education.

He proposed launch of national, regional and international level strategies under the auspices of UNESCO to measure the impact of the COVID 19 on culture sectors specially in vulnerable and developing countries and stressed the need for allocation of enhanced budget support for the artists and cultural professionals; and for revival of cultural ecosystem badly affected due to COVID 19 lockdown.

The Minister said that Pakistan had adopted smart lockdown strategy to gradually open certain carefully selected businesses and industry while enforcing strict and comprehensive Safety Protocols to protect workers and their business clients which will certainly help in revival of the badly suffered cultural sector due to COVID 19.

سفارت خانہ پاکستان
پیرس۔ فرانس

پریس ریلیز

پاکستان نے ویڈیو کانفرنس کے ذریعے یونیسکو کے ساتھ اپنی ثقافتی حکمت عملی پیش کی

پیرس: 23 اپریل 2020، جناب شفقت محمود وفاقی وزیر تعلیم و خصوصی اقدام نے گذشتہ روز یونیسکو ہیڈ کوارٹر کے زیر اہتمام ہونے والے ایک اجلاس میں پاکستان کے شعبہ ثقافت پر کوویڈ 19 کی وجہ سے پیدا ہونے والے بحران کو کم کرنے کیلئے پاکستان کی حکمت عملی کا خاکہ پیش کیا۔

یونیسکو کے زیر اہتمام اپنی نوعیت کے اس پہلے اجلاس میں سری لنکا کے وزیرعظم سمیت دنیا بھر کے 110 ممالک کے ثقافتی وزراء نے شرکت کی اس اجلاس میں دنیا بھر کے ثقافتی اثاثوں اور ثقافتی افرادی قوت پر کوویڈ 19 کے بحران کے اثرات کے بارے میں تبادلہ خیال کیا گیا۔

جناب شفقت محمود نے اجلاس کے شرکاء کو پاکستان کے ثقافتی ورثہ کے تحفظ اور اس کو محفوظ بنانے والے شعبوں کی حکمت عملی کے بارے میں آگاہ کیا۔ پاکستان اپنے مضبوط ثقافتی ورثہ، تخلیقی صنعتوں، عجائب گھروں، ایس ایم ای،پرفارمنگ آرٹ، ثقافتی سیاحت اور فنکارانہ تعلیم پر کوویڈ19 کے اثرات کو کم کرنے کیلئے اٹھائے جانے والے اقدامات کی نشاندہی کی۔

وفاقی وزیر نے کہا کہ دیگر کاروباری اداروں اور صنعتوں کی طرح ثقافتی شعبے کے آرٹ لیب، جیسے سینما، تھیٹر اور کنسرٹ پاکستان میں بند ہیں اور ان کاروباروں کے فنکار بھی کوویڈ 19 کے لاک ڈاؤن کی وجہ سے بہت متاثر ہوئے ہیں اور ان میں سے بیشتر بے روزگار بھی ہو گئے ہیں۔

وفاقی وزیر نے یونیسکو کے زیر اہتمام ہونے والے اس اجلاس میں قومی، علاقائی اور بین الاقوامی سطح کی حکمت عملی کے آغاز کی تجویز بھی پیش کی ہے جس میں کوویڈ19 کے اثرات خاص طور پر کمزور اور ترقی پذیر ممالک کے ثقافتی شعبوں پر پڑنے کی وجہ سے متاثر ہونے والے فنکاروں اور ثقافتی پیشہ ور افراد کے لئے اضافی بجٹ مختص کرنے اور کوویڈ19 کے لاک ڈاؤن کی وجہ سے ثقافتی ماحولیاتی نظام جو بری طرح متاثر ہوا ہے کی بحالی کی ضرورت پر زور دیا۔

وفاقی وزیر نے مزید کہا کہ پاکستان نے آہستہ آہستہ منتخب شدہ کاروبار اور صنعتوں کو کھولنے کیلئے سمارٹ لاک ڈاؤن کی حکمت عملی اپنائی ہے۔ اس حکمت عملی کے تحت صنعتوں کے مالکان اور کارکنوں کیلئے ایک جامع اور معیاری طریقہ کار نافذ کیا گیا ہے۔ پاکستان کی اس حکمت عملی کی وجہ سے کوویڈ19 سے بری طرح متاثر ہونے والے ثقافتی شعبوں کی بحالی کو بھی یقینی طور پر مدد ملے گی۔

Qamar Bashir
Minister (Press)
Embassy of Pakistan to France, Paris
0770123323(mobile)
01 45 61 48 98 (office)

Address: 18 Rue Lord Byron
 Paris 75008, France

PM Imran Khan unveils Rs1.2tr relief package Fuels fall by Rs15 a litre

PM Imran Khan unveils Rs1.2tr relief package Fuels fall by Rs15 a litre

ISLAMABAD: Prime Minister Imran Khan Tuesday unveiled a financial relief package worth around Rs1.2 trillion to ward off the negative impact of coronavirus on the country.

The package included reducing prices of petrol, diesel and kerosene by Rs15 per litre, providing Rs3,000 monthly stipend for daily wagers, and improving liquidity crunch for exporters and industrialists.

While talking to a select group of TV anchors here, the PM announced tax breaks on import of pulses, waived off duty on import of palm oil and reduced petroleum levy on petrol, oils and lubricants (POL) products in order to provide relief to consumers.

“We have provided relief package to the tune of Rs1.2 trillion as it did not incorporate tax relief provided through abolishing/reducing taxes on pulses and palm oil,” Federal Minister for Economic Affairs Hammad Azhar told The News when asked about the exact financial impact of relief package announced by premier here. He said the reduction in Petroleum Levy on POL products would cost the government Rs75 billion over the next three months. He also claimed that the electricity bill through three-instalment payment and gas bill in instalments would have cost of Rs70 billion and Rs30 billion for power and gas companies as their cash receipts would face disruptions.

The PM made the first announcement for industries and exporters to the tune of Rs200 billion as he announced that the FBR was instructed to release Rs100 billion refunds on immediate basis. It will help improving liquidity crunch being faced by the exporters, he added.

He said the principle and mark-up of loans would be deferred with the help of Rs100 billion. He said that the Small and medium-sized enterprises (SME) or small and medium-sized businesses sector loan would also be provided concessional loans and their mark-up payment would also be deferred.

He said that the government allocated Rs150 billion for providing Rs3,000 monthly help to daily wagers. And the Centre would also involve provinces to expand coverage of the programme to maximum beneficiaries. He said that the government increased additional allocation of Rs50 billion for Utility Stores Corporation (USC) so that provision of essential food items at affordable prices could be ensured. The premier also announced allocation of Rs280 billion for procurement of 8 million tons of wheat as it will help for providing cash to farmers.

The PM also announced slashing prices of petroleum products by Rs15 per litre including diesel, petrol and kerosene with immediate effect. The government estimated that it was going to face hit of Rs75 billion on its petroleum levy over the next three months.

Answering a query, Advisor to PM on Petroleum replied that the POL prices would be further reduced if the existing trend of reduced prices persisted in international market.

The premier also announced that the electricity bill up to 300 units that consists of 75 per cent consumers will be able to pay their bills through instalments over next three months. The gas bill will also be allowed through three instalments over next three months.

The PM announced allocation of Rs50 billion for procurement of medical equipments. He also announced tax reduction/abolishing on food items such as on import of pulses, palm oil and others. He announced Rs100 billion for emergency relief as the government earmarked this amount in order to spend on sectors where there is increasing requirement in the wake of evolving situation because of outbreak of corona.

The PM also allocated Rs25 billion for National Disaster Management Authority (NDMA). He also announced that he would unveil special relief package for construction sector in the next few days as it would help to kick-start different industries and would provide jobs at this difficult times.

The journalists present on the occasion raised critical questions over the non-elected representatives of economic team, laid back monetary policy, attracting hot money and prescription of wrong economic policies, the PM replied that he would be responsible for all policies of his government.

Advisor to PM on Finance and Revenues Dr Abdul Hafeez Shaikh, while replying to different questions, said that the monetary policy was the domain of the State Bank of Pakistan and the Monetary Policy Committee was holding its meeting right now and their decision would be made public. When journalists continued critical questions on monetary policy that was criticised by industrialists, independent economists and all others and hot money of $3 billion also started flying out, the advisor replied that he had inherited the economy when it was close to default and stated that he had to pay back Rs5,000 billion mark-up of loan at a time when the country was collecting tax revenues less than Rs4,000 billion. The external debt stood at $95 billion and CAD gap stood at $20 billion so they managed economy in such situation. However, the journalists seemed that they were not satisfied with the answers. It resulted in eruption of debate among the advisor and journalists and the PM had to intervene by saying please listen to our viewpoint as well.

Earlier, Advisor to PM on Commerce Abdul Razak Dawood told The News on Tuesday that the government would improve liquidity crunch of industrialists and exporters but they would have to give assurances that they would not retrench their workforce. “We are here to provide all kind of relief provided you do not retrench your workforce” he said in an exclusive talk with The News on phone on Tuesday afternoon.

He said that the exporters would be provided refunds at the earliest as they were working with the FBR to release stuck up refunds. The stuck-up refunds, he said, would be released within few days.

He said that the liquidity problems would be properly taken care of provided the industrialists do not opt policy of retrenchment of their workers. “It is difficult time that requires finding out extra ordinary solution” he said and added that the government would have to move cautiously on the economic front.

To another question regarding hedging of oil prices, he said that in the aftermath of outbreak of coronavirus the international market and prices are so fluid that no one knows how things will proceed further in days to come. “Yes the hedging of POL prices is under consideration but the government will move for taking any decision in cautious manner,” he concluded.

APP adds: Other packages, he said, included additional amount of Rs50 billion for the Utility Stores, and Rs280 billion for wheat procurement.

An amount of Rs100 billion was allocated separately for the emergency situation, he added.

A sum of Rs50 billion was also allocated for the medical staff.

The National Disaster Management Authority would get Rs25 billion for purchase and procuring of kits, he announced.

The PM said they were also expanding the network of Panagah (shelter homes) where the precautionary measures had been strictly practised. Besides, he added, it was decided to either completely cut taxes or reduce them on different edible items.

Reiterating that the country could not afford a complete lockdown with the imposition of curfew, the prime minister said the situation in the country so far did not warrant resorting to that last step. He the government would review the situation after a couple of weeks.

The provincial governments after the 18th Constitutional Amendment could take their decisions while the role of the federal government was only that of an advisory, he replied to a query.

The federal government, he said, could only give guidelines but could not direct the provinces against their decisions. The provincial governments could react to a situation, but should also give consideration to the evolving situation.

Comparing the situation in Spain, Italy, France and other European countries, the prime minister said with about 900 cases in Pakistan, the government team had been taking cognizance of the evolving situation regularly.

The youth and overseas Pakistanis would be tapped in such like scenario, added the PM. To a question about holding of religious congregations in the country despite a ban, Imran Khan said the government had mobilised the ulema, who were guiding the people to avoid mass gatherings and follow the government and health ministry’s precautionary measures.

A volunteers force would also be formed to assist and guide the people in that regard. He reiterated: “We as a nation will counter the pandemic with unity, rest assure the government is fully concentrating on the economy and food security, and trying its level best to face the endemic.”

It was the government job to create easiness for its people, he added. He said when the pandemic spread there were only 1500 ventilators in the public sector but now their number had increased to 2,200.

To another question, the prime minister said he fully believed in freedom of the press, but accuracy and objectivity should be the hallmarks of journalists. The role of the media was to counter panic in the society as it was more dangerous than the coronavirus.

He assured the anchorpersons that the nation had the resilience to counter such kind of crisis, citing the examples of 2005 earthquake and 2010 flood. The government would provide all details to the media about the situation and take them into confidence.

The prime minister said efforts were being made to stock the hospitals with basic medical equipment. He urged the people to become disciplined and avoid social gatherings so that there would be no need for them to go to hospitals.

Pakistan Day marked in France by Symbolic Flag Hoisting in Paris

EMBASSY OF PAKISTAN TO FRANCE

PRESS SECTION

 

PRESS RELASE

Pakistan Day marked in France by Symbolic Flag Hoisting in Paris

Paris 23rd March 2020. The Ambassador of Pakistan to France Mr. Moin ul Haque hoisted the national flag at the Pakistan House to mark Pakistan Day in the presence of family members and house staff.

Respecting the strict movement restrictions of the French government to stop the spread of Coronavirus and to ensure the safety of community members, the traditional flag hoisting ceremony could not be held at the premises of Embassy of Pakistan in Paris.

In his message to the community, the Ambassador said that although we are celebrating Pakistan Day without the presence of patriotic and loyal members of Pakistani community, but he can feel their enthusiasm, passion and love for Pakistan while raising the Pakistani Flag and can hear their chanting of Pakistan Zindabad slogan.

The Ambassador congratulated the entire Pakistani community of France on Pakistan’s National day. He said, “while staying within the confines of our homes let us one again pledge on this occasion to make our country stronger and prosperous as envisioned by Quaid e Azam.

He requested the Pakistan community to celebrate Pakistan Day with their family members while strictly remaining within their own homes.

Referring to spread of Coronavirus in Pakistan, Ambassador said that Pakistani nation would overcome this challenge like always. He said that 23rd March reminds us about the unity and resolve of our forefathers. He noted that President and Prime Minister in their messages have also urged the nation to show unity, discipline, faith and passion to fight Coronavirus pandemic.

He specifically reiterated the solidarity of people of Pakistan with the people of Kashmir for their just struggle.

Ambassador also expressed concern about those Pakistanis who are affected by Coronavirus and prayed for their quick recovery.

سفارت خانہ پاکستان
پیرس۔ فرانس

پریس ریلیز

فرانس میں یوم پاکستان کے موقع پر علامتی پرچم کشائی کی تقریب

پیرس: 23 مارچ 2020،  جناب معین الحق سفیر پاکستان برائے فرانس نے یوم پاکستان کے موقع پر پاکستان ہاؤس میں اپنے اہلخانہ اور گھریلو عملہ کے ساتھ روائتی قومی پرچم کشائی کی۔

فرانسیسی حکومت کی جانب سے کورونا وائرس کے پھیلاؤ کو روکنے اور کمیونٹی اراکین کی جانوں کی حفاظت کو یقینی بنانے کیلئے نقل و حرکت پر عائد کردہ پابندیوں کا احترام کرتے ہوئے یوم پاکستان کی پرچم کشائی کی تقریب کا انعقاد سفارت خانہ کے احاطہ میں نہ کیا جاسکا۔

سفیر پاکستان نے اپنی کمیونٹی سے مخاطب ہو کر کہا اگرچہ ہم آج پاکستانی کمیونٹی کے محب وطن اور وفادار اراکین کی غیر موجودگی میں یوم پاکستان منا رہے ہیں لیکن میں پاکستانی پرچم بلند کرتے ہوئے ان کے جوش و جذبے اور پاکستان سے بے پناہ پیار کو محسوس کر سکتا ہوں اور ان کے پاکستان زندہ باد کے نعروں کی گونجتی ہوئی آواز کو سن سکتا ہوں۔

سفیر پاکستان نے یوم پاکستان کے موقع پر فرانس میں مقیم تمام پاکستانیوں کو مبارک باد پیش کی اور کہا کہ ہم اپنے گھروں میں رہتے ہوئے ایک بار پھر عہد کریں کہ ہم پاکستان کو قائداعظم محمد علی جناح کے تصور کے عین مطابق مضبوط اور خوشحال بنائیں گے۔

سفیر پاکستان نے پاکستانی کمیونٹی سے درخواست کی کہ وہ اپنے گھروں میں رہتے ہوئے یوم پاکستان کو اپنے اہل خانہ کے ساتھ مل کر منائیں۔

سفیر پاکستان نے پاکستان میں کورونا وائرس کے پھیلنے کا ذکر کرتے ہوئے کہا کہ ان شاء اللہ پاکستانی قوم ہمیشہ کی طرح اس مرتبہ بھی اس چیلنج پر قابو پا لے گی۔ انہوں نے کہا کہ23 مارچ ہمیں ہمارے اباؤ اجداد کے عزم و اتحاد کی یاد دلاتا ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ صدر اور وزیراعظم پاکستان نے اپنے پیغامات میں قوم پر زور دیا ہے کہ وہ کورونا وائرس کے وبائی مرض کا مقابلہ کرنے کیلئے اتحاد، نظم و ضبط، ایمان اور جذبہ کا مظاہرہ کریں۔

انہوں نے اس موقع پر کشمیری عوام کے ساتھ انصاف کے حصول کیلئے خاص طور پر پاکستانی عوام کی یکجہتی کا اعادہ کیا۔

سفیر پاکستان نے ان پاکستانیوں کے بارے میں تشویش کا اظہار کیا جو کورونا کے وبائی مرض میں مبتلا ہو چکے ہیں اور ان کی جلد صحت یابی کیلئے دعا کی۔

 

 

 

 

PR Pakistan Actively Participated in ASPAC Cultural Evening 2020

Paris 28th February 2020. Pakistan actively participated in organizing the Asia Pacific (ASPAC) cultural evening 2020 under the theme “Celebrating Diversity” at the UNESCO Headquarter Paris, yesterday.

In his welcome address, the Ambassador of Pakistan to France and Permanent Delegate to UNESCO and the incumbent chairman of ASPAC Group thanked the ASPAC member countries for actively participating and showcasing their cultural through their traditional food, folk dances and music.

He said that ASPAC being the largest group of UNESCO in terms of landmass and population is also the most diverse in terms of its physical and cultural landscapes. He reiterated commitment of ASPAC member states to UNESCO’s mandate and reassured their collective and constructive role will continue to play its active role in celebrating cultural to promote global peace and stability for the wellbeing of future generations.

The Deputy Director General of UNESCO, Mr. Xing Qu while highlighting the significance of ASPAC group said that the combine population of ASPAC group was 4.1 billion which makes it the largest UNESCO group in terms of cultural and social diversity. He hoped that ASPAC group would continue to play its role in celebrating cultural diversity and to pursue peace and harmony in the world

Pakistan was elected as Chairman of the ASPAC group for the year 2020 in January this year.

 

 

سفارت خانہ پاکستان، پیرس
پریس سیکشن
پریس ریلیزپاکستان نے ایشیاء پیسیفک کی ثقافتی شام 2020 میں بھرپور انداز سے شرکت کیپیرس، 28 فروری:2020 پاکستان نے گذشتہ روز یونیسکو کے ہیڈکوارٹر پیرس میں ایشاء پیسیفک کی ثقافتی شام 2020 جس کا موضوع ’سلیبریٹی ڈائیورسٹی‘ کی تقریب میں بھرپور انداز سے شرکت کی۔

جناب معین الحق سفیر پاکستان، یونیسکو میں پاکستان کے مستقل مندوب اور ایشیاء پیسیفک گروپ کے نو منتخب چیئرمین نے ایشیاء پیسفک کے رکن ممالک کی جانب سے اس تقریب میں ثقافت، روائتی کھانوں، فوک ڈانس اور موسیقی کی بھرپور انداز سے نمائش کرنے پر ان کا شکریہ ادا کیا۔

سفیر پاکستان نے کہا کہ اے ایس پی اے سی خطے اور آبادی کے اعتبار سے یونیسکو کا سب سے بڑا گروہ ہونے کے ساتھ ساتھ یہ گروپ ثقافتی مناظر کے لحاظ سے بھی منفرد ہے۔ انہوں نے یونیسکو کے مینڈیٹ سے ایشیاء پیسیفک کے رکن ممالک کی وابستگی کا اعادہ کیا اور اس بات کا یقین دلایا کہ اس گروپ کا اجتماعی اور تعمیری کردار آنے والی نسلوں کی فلاح و بہبود کیلئے عالمی امن و استحکام کو فروغ دینے اور ثقافتی جشن منانے کیلئے اپنا بھرپور کردار ادا کرتے رہیں گے۔

یونیسکو کے ڈپٹی ڈائریکٹر جنرل جناب ژنگ کیو نے ایشیاء پیسیفک گروپ کی اہمیت کو اجاگر کرتے ہوئے کہا کہ کہ ایشیاء پیسیفک گروپ کی مشترکہ آبادی 4.1 بلین ہے جو ثقافتی اور معاشرتی اعتبار سے یونیسکو کا سب سے بڑا گروپ بنتا ہے۔ انہوں نے امید ظاہر کی کہ ایشیاء پیسیفک گروپ ثقافتی جشن کو منانے اور دنیا میں امن و استحکام کے حصول کیلئے اپنا کردار ادا کرتا رہے گا۔

پاکستان کو اس سال جنوری میں سال 2020کیلئے ایشیاء پیسیفک گروپ کا چیئر مین منتخب کر لیا گیا ہے۔

Qamar Bashir
Minister (Press)
Embassy of Pakistan to France, Paris
0770123323(mobile)
01 45 61 48 98 (office)

Address: 18 Rue Lord Byron
 Paris 75008, France

 

 

 

 

21 Pakistani textile companies participated in Texworld held in Paris

EMBASSY OF PAKISTAN TO FRANCE

PRESS SECTION

PRESS RELEASE

21 Pakistani textile companies participated in Texworld held in Paris

Paris 13th Feb 2020. Twenty one Pakistani companies dealing in fabric, garments and home textile participated in the Texworld, the Europe’s premier textile B2B exhibition held in Paris from 10th to 13th of this month.

Many major textile production houses of Pakistan including Nishat Mills, Kohinoor Mills, Kamal Limited and Master Textile established their exclusive purpose build pavilions to showcase their diverse products ranging from basics to more creative and high-quality fabrics. Trade Development Authority of Pakistan also facilitated participation of a number of companies in the fabric, apparel sourcing and denim sectors.

The Ambassador of Pakistan to France Mr. Moin ul Haque welcomed stating Pakistani companies to Pakistan’s participation in this important exhibition that this provides a unique opportunity to interact and network with their counterparts from other countries, bench mark best practices and strike business deals which would help in augmenting our textile exports.

A total of 1700 exhibitors from 24 countries participated in the Texworld attracting over 29000 traders, business persons, manufactures and representatives of buying houses from 113 countries.

The Texworld, held twice every year, is a valuable and efficient gateway for international textile manufacturers and professionals to the rich and affluent European markets.

سفارت خانہ پاکستان، پیرس
پریس سیکشن
پریس ریلیز

اکیس پاکستانی ٹیکسٹائل کمپنیوں نے پیرس ٹیکس ورلڈ میں بھرپور انداز سے شرکت

پیرس، 13 فروری:2020 پیرس میں منعقدہ یورپ کی سب سے بڑی ٹیکس ورلڈ نمائش میں پاکستان کی اکیس کمپنیوں نے اپنی معیاری صنعتی مصنوعات کے ساتھ بھرپور انداز سے شرکت کی۔ یہ ٹیکسٹائل نمائش اس ماہ کی 10 تا 13 تک جاری رہے گی۔

پاکستان کی صنعت سے وابستہ معروف بڑی کمپنیاں جن میں نشاط ملز، کوہ نور ملز، کمال لمیٹڈ اور ماسٹر ٹیکسٹائل نے اپنی اعلی اور معیاری منصوعات کے اس نمائش میں سٹال لگائے تاکہ وہ اپنی اعلی اور معیاری مصنوعات کو یورپین ممالک میں متعارف کرواسکیں۔ پاکستان ٹریڈ ڈویلپمنٹ اتھارٹی نے کپڑے، تیارشدہ ملبوسات اور جینز سے تعلق رکھنے والی کمپنیوں کو بھی اس نمائش میں شرکت کرنے کیلئے سہولیات فراہم کیں۔

سفیر پاکستان برائے فرانس جناب معین الحق نے پاکستانی کمپنیوں کو اس اہم نمائش میں اپنی اعلی، معیاری اور منفرد مصنوعات کے ساتھ شرکت کرنے پر ان کا خیرمقدم کیا اور کہا کہ اس طرح کی نمائش میں شرکت سے انہیں اپنے ہم منصبوں سے ملنے، بات چیت کرنے اور اپنی کاروباری منصوعات کو فروغ دینے میں مدد ملنے کے ساتھ ساتھ نئے کاروباری طریقہ کار سے بھی روشنائی حاصل ہو سکتی ہے جس سے ہمارے ملک کی صنعت کے کاروبار میں اضافہ ہو گا۔

اس ٹیکس ورلڈ نمائش میں چوبیس ممالک کے 1700 نمائش کنندگان نے شرکت کی اور ایک سو تیرہ ممالک کے 29000 سے زائدشرکت کرنے والے تاجروں، کاروباری افراد اورمصنوعات بنانے والوں کے نمائندوں کو اپنی مصنوعات کی طرف راغب کیا۔

ٹیکس ورلڈ نمائش سال میں دو مرتبہ لگائی جاتی ہے جس کا مقصد بین الاقوامی صنعتی مصنوعات تیار کرنے والے اور پیشہ ورانہ افراد کیلئے اپنی معیاری مصنوعات کو یوپین منڈیوں تک رسائی کیلئے ایک

آسان اور مفیدراستہ مہیا کرنا ہے۔

Qamar Bashir
Minister (Press)
Embassy of Pakistan to France, Paris
0770123323(mobile)
01 45 61 48 98 (office)

Address: 18 Rue Lord Byron
 Paris 75008, France