Le Pakistan et La Chine renforcent les liens dans le secteur de l’éducation

Embassy of Pakistan

Paris

Press section

PRESS RELEASE

Pakistan China agreed to enhance ties in the education sector

Paris 30^th October, 2017. Muhammad Baligh ur Rehman the Federal Minister for National Education and Mr. CHEN Basheng, Minister of Education, China has agreed in principle to increase collaboration between their two Ministers to further strengthen existing ties in the field of education.

Both ministers who met on the sidelines of the 39^th Session of UNESCO General Conference in Paris today also highlighted the importance of students and faculties exchanges to further consolidate the economic, social and cultural ties between the two countries.

The meeting was also attended by the Ambassador of Pakistan and Permanent Delegate of Pakistan to UNESCO Mr. Moin ul Haque and Chinese Ambassador to France Mr. Yang Shen and other members of the two delegations.

Pakistan Minister for National Education sought Chinese collaboration and cooperation for focused educational and training programme to impart  specific and need based training to the Pakistani students with a view to cater to the emerging requirements for trained  human resource for China Pakistan Economic Corridor (CPEC) project in Pakistan.

Mr. Baligh ur Rehman appreciated opening of five Confucius centers by the Chinese government in Pakistan to cater to the growing interest amongst the youth of Pakistan to learn Chinese language. He also sought Chinese government’s support for attractive special packages for the Pakistani students who are increasingly seeking admissions in the public and private Chinese universities.

Both sides expressed satisfaction over the existing level of cooperation between China and Pakistan in multilateral institutions like UNESCO for jointly contributing to the global agenda for peace and development.

Earlier, the Federal Minister of Education attended the opening session of the 39^th Session of UNESCO General Conference.

The Federal Minister of Education who arrived here yesterday is leading the Pakistani delegation in the ongoing 39^th Session of UNESCO General Conference. During his stay he will deliver the country statement in the conference and will hold a number of bilateral meetings with his counterparts from Denmark, Malaysia, Norway and Turkey. He will also hold meetings with the outgoing and incoming Director Generals of UNESCO.

 

Ambassade du Pakistan

Paris

Service Presse

Communiqué de Presse

 

 

Paris, le 30 octobre 2017.

 

1. Muhammad Baligh ur Rehman, Ministre fédéral pakistanais de l’Education nationale et M. Chen Basheng, Ministre chinois de l’Education, ont signé un accord de principe pour accroître la collaboration entre leurs deux ministères et renforcer les liens existants dans le domaine de l’éducation.
   Les deux ministres, qui se sont rencontrés en marge de la 39^e session de la Conférence générale de l’UNESCO à Paris, ont également souligné l’importance des échanges d’étudiants et de facultés pour consolider davantage les liens économiques, sociaux et culturels entre les deux pays.
   L’ambassadeur du Pakistan et délégué permanent du Pakistan auprès de l’UNESCO, S.E. M. Moin ul Haque, et l’ambassadeur de Chine en France, S.E. M. Yang Shen, et d’autres membres des deux délégations ont également assisté à la réunion.
   Le ministre pakistanais de l’Education nationale a sollicité la collaboration et la coopération chinoises pour élaborer un programme d’éducation et de formation ciblé pour des étudiants pakistanais, qui serait axé sur les besoins spécifiques du moment, pour répondre à la demande croissante de ressources humaines formées pour le projet de corridor économique Chine-Pakistan (CPEC). M. Baligh ur Rehman a exprimé son appréciation pour l’ouverture de cinq centres Confucius par le gouvernement chinois au Pakistan pour répondre à l’intérêt grandissant de la jeunesse pakistanaise pour l’apprentissage du chinois. Il a également sollicité le soutien du gouvernement chinois pour mettre en place des offres spéciales attrayantes destinées aux étudiants pakistanais qui sont de plus en plus nombreux à vouloir étudier dans des universités chinoises publiques et privées.
   Les deux parties se sont félicitées du niveau de coopération existant entre la Chine et le Pakistan au sein d’institutions multilatérales telles que l’UNESCO pour contribuer conjointement à l’ordre du jour mondial pour la paix et le développement.
   Précédemment, le ministre fédéral de l’Éducation a assisté à la séance d’ouverture de la 39^e session de la Conférence générale de l’UNESCO.
   Le ministre fédéral pakistanais de l’éducation, qui est arrivé hier, mène la délégation pakistanaise à la 39^e  session de la Conférence générale de l’UNESCO. Pendant son séjour, il prononcera la déclaration du pays à la conférence et tiendra un certain nombre de réunions bilatérales avec ses homologues du Danemark, de la Malaisie, de la Norvège et de la Turquie. Il tiendra également des réunions avec l’ancienne et la nouvelle directrices générales de l’UNESCO.